Déballage de la finale de la série 'Succession' : NPR

Par

Eric Deggans

Gerry Holmes

Aïcha Harris

La saga de la famille Roy est enfin terminée. L'équipe Pop Culture Happy Hour de NPR a terminé la finale de la série.

JUANA SUMMERS, HÔTE :

La nuit dernière a été énorme pour les fans de "Succession". L'émission a conclu quatre saisons de coups de poing dans le dos d'entreprise et de comédie familiale. L'équipe Pop Culture Happy Hour de NPR a quelques réflexions - Aisha Harris, Linda Holmes et Eric Deggans. Et si vous n'avez pas encore vu cet épisode, considérez ceci comme votre alerte spoiler. Dans les prochaines minutes, nous saurons où les frères et sœurs de Roy Kendall, Roman, Shiv et son mari Tom ont atterri.

AISHA HARRIS, BYLINE : Alors Linda, commençons par vous. Je sais que vous avez récapitulé la saison au cours des dernières semaines. Quelles étaient vos prédictions avant cette finale? Et ont-ils soutenu de quelque manière que ce soit?

LINDA HOLMES, BYLINE: Eh bien, la seule prédiction que j'avais vraiment était que quelque part dans mon ventre, j'avais l'impression que Shiv allait se retrouver à la tête de l'entreprise, ce qui est en quelque sorte ce qui s'est passé. Je dirais que c'est devenu un peu vrai, dans la mesure où Shiv est vraiment celle qui est toujours - comme, maintenant, elle est la femme du PDG.

HARRIS : Ouais.

HOLMES: ... Ce qui - et elle va regarder Tom tous les jours en sachant comment c'est arrivé.

HARRIS: Encore plus ironique, c'est le fait que Shiv est celui qui a planté cette graine dans la tête de Matsson pour aller chercher Tom. Elle se réjouissait de la façon dont il allait faire des choses très terribles ou, vous savez...

ERIC DEGGANS, BYLINE : Oui, probablement.

HARRIS : ...Des choses dégoûtantes pour obtenir ce qu'il veut (rires).

DEGGANS: Il rendra hommage au plus grand ego de la pièce.

HARRIS : Exactement. Exactement.

DEGGANS: Ce que j'ai vraiment aimé à ce sujet, cependant, c'est que j'ai toujours dit que cette saison concernait la famille forcée de faire face à la vérité sur elle-même d'une manière qu'elle a essayé d'éviter, mais qu'elle est incapable d'éviter. Et Shiv, lors de ce vote au conseil d'administration, s'est soudainement rendu compte qu'aucun d'entre eux ne pouvait diriger l'entreprise.

(RIRE)

DEGGANS: Comme, cela n'avait aucun sens pour l'un d'entre eux d'être au pouvoir. Et donc, vous savez, elle a sacrifié l'unité de la famille - cette étrange unité qui avait en quelque sorte surgi entre les frères et sœurs. Elle a sacrifié cela parce qu'elle savait qu'aucun d'entre eux ne devrait diriger l'entreprise, ce que j'ai pensé être une sorte d'idée.

(EXTRAIT SONORE D'UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, "SUCCESSION")

KIERAN CULKIN : (Comme Roman Roy) Absolument pas.

SARAH SNOOK : (Comme Shiv Roy) Non. Non.

JEREMY STRONG : (Comme Kendall Roy) Pourquoi ?

SNOOK : (Comme Shiv Roy) Non - pourquoi ?

STRONG : (Comme Kendall Roy) Juste...

SNOOK : (Comme Shiv Roy) Je t'aime. Je - je t'aime vraiment, mais je ne peux pas te digérer.

DEGGANS: Vous savez, elle était disposée à dire la vérité d'une manière qu'aucune des autres ne l'était.

HARRIS: C'est intéressant parce que je ne pense pas qu'elle soit nécessairement allée aussi loin en termes d'épiphanie. Je pense que l'une des plus grandes questions que j'avais était, OK, allons-nous évoquer le fait que Kendall a accidentellement tué quelqu'un et ensuite le couvrir? Allons-nous en parler? Et le fait qu'elle en parle et le jette comme ça, vous savez, cet atout, comme, OK, c'est ce que je fais. C'est à la fois un coup bas, mais c'est aussi très vrai parce que ça allait probablement sortir à un moment donné. D'une certaine manière, je peux la voir en quelque sorte essayer de sauver Kendall. Mais aussi, si elle avait été dans cette position elle-même, elle l'aurait prise, je pense.

DEGGANS: Elle l'a peut-être pris, mais il semblait que lorsqu'ils étaient tous ensemble chez leur mère, ils ont tous en quelque sorte admis que Shiv et Roman ne pouvaient pas occuper un poste de direction parce que le conseil ne les acceptait pas.

HARRIS : C'est vrai.

HOLMES : Ouais. Tu vois, je suis plus d'accord avec Aisha. Je pensais que ce qu'elle choisissait était plus - elle a des choix très limités. Et je pense qu'elle a l'impression que ma seule option pour conserver une sorte de position dans tout cela est de me joindre à Tom, qui je pense qu'elle croit que Tom, malgré tous les problèmes qu'ils ont eu...

HARRIS : C'est vrai.

HOLMES: ... Je pense qu'elle considère toujours ce mariage comme sa meilleure option.

DEGGANS : Ouais. Mais, vous savez, Tom l'a trahie deux fois dans le dernier épisode.

HARRIS : C'est vrai.

DEGGANS: Alors pourquoi penserait-elle qu'elle aurait un pouvoir sur Waystar Royco où Matsson le possède?

HOLMES: Non - soft power, Eric, soft power.

HARRIS : Pouvoir doux.

DEGGANS: Et, vous savez, dans cette scène où elle s'exprime, ne pensez-vous pas qu'il y a peut-être une relation ici? Vous n'obtenez pas cette ambiance de lui, vous savez?

HARRIS : Non.

HOLMES: Ouais, mais à la fin, il colle - il tend la main.

HARRIS : C'est vrai.

HOLMES: Il voulait qu'elle revienne tout le temps. Il ne voulait tout simplement pas lui dire qu'il l'avait fait.

HARRIS : Ouais. J'ai aussi - je pense qu'elle a probablement le sentiment qu'elle sait contrôler Tom, et qu'elle peut peut-être encore avoir un peu de pouvoir. Même si elle n'en obtiendra pas le crédit, elle aura un certain pouvoir là-bas. Donc, j'ai en quelque sorte vu cela comme une décision très stratégique de sa part.

HOLMES: Comme, Tom sera heureux d'être le patron au travail, et Shiv sera le patron à la maison, je pense...

HARRIS : Ouais.

HOLMES: ... Parce que c'est comme ça que ça a toujours été avec eux. Je suis d'accord avec Aïcha.

HARRIS: Eh bien, je veux passer à autre chose parce que Roman – je pense que pour moi, Roman est la personne qui comprend le mieux, du moins dans ce très court instant pendant cette grande scène explosive entre les trois frères et sœurs. Après que Shiv ait dit, je ne peux pas faire ça, je ne peux pas voter contre l'accord, Roman est très direct. Il est comme, nous sommes...

HOLMES : C'est absurde.

HARRIS : ...Insérez un juron. C'est qui nous sommes. Et je suis curieux de savoir ce que vous avez pensé de la façon dont l'arc de Roman s'est déroulé au cours de ces saisons, d'autant plus qu'il est montré dans cette finale.

DEGGANS: Ce personnage a eu un arc merveilleux, et Kieran Culkin vient de faire un travail incroyable en le jouant. De diverses manières, encore une fois, ils ont chacun dû faire face à la réalité de ce dont ils sont capables et de ce dont ils ne sont pas capables. Et la seule personne qui ne peut vraiment pas l'accepter est Kendall. Roman est finalement arrivé au point où il a dû en quelque sorte admettre, vous savez, la façon dont il a échoué. Et puis à la fin, vous savez, il dit essentiellement, regardez, nous sommes tous terribles (rires). Nous en sommes tous pleins. Admets-le. Admets-le.

HOLMES : Ouais. J'ai l'impression que Roman - à certains égards, Roman a eu la fin la plus optimiste pour moi, si vous pouvez utiliser ce mot, parce que Roman vient de partir. Mais Roman dit aussi des choses extrêmement horribles sur les enfants de Kendall, dont il blâme leur père.

HARRIS : C'est vrai.

(EXTRAIT SONORE D'UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION, "SUCCESSION")

CULKIN: (Comme Roman Roy) Le point de vue de papa était le vôtre n'était pas réel.

STRONG : (Comme Kendall Roy) Qu'est-ce que tu viens de dire ?

CULKIN: (Comme Roman Roy) Eh bien, ce n'est pas vraiment réel.

SNOOK : (Comme Shiv Roy) Rome.

CULKIN: (Comme Roman Roy) Eh bien, c'est exactement ce que papa a dit. Je dis juste ce que papa a dit. Ils sont une paire de randos (ph). L'un est un buy-in; l'autre est à moitié Rava, à moitié un classeur, n'est-ce pas ?

HOLMES: Roman a vraiment prouvé qu'il était aussi un monstre vicieux, opportuniste et raciste à plusieurs reprises cette saison. Je pense donc que ce qui m'a impressionné dans la façon dont ils ont géré ce personnage, c'est qu'il est une personne horrifiante. Et à certains égards, sa fin n'est pas seulement optimiste pour lui, c'est peut-être optimiste pour tout le monde parce que peut-être que le mieux que vous puissiez espérer avec quelqu'un comme ça, c'est qu'il ira boire des martinis et ne sera pas une menace pour tout le monde. .

DEGGANS : (Rires).

HARRIS : Ouais. Et quand je parle aux gens et que je leur dis à quel point je suis, vous savez, très dans la série, et je suis très - j'étais très excité pour la finale, et ils sont comme, ugh, je ne fais juste pas ' Je ne veux pas regarder des gens horribles. Et je me dis, OK, écoute, j'ai compris. Mais en même temps, il ne s'agit pas seulement de ces personnes terribles, mais de ces personnes terribles avec lesquelles vous pouvez vous identifier, pas sur le plan pratique ou, comme, sur un niveau réaliste, mais, comme, sur le plan émotionnel. Ma dernière question pour vous est, y avait-il des résolutions ou des destins de personnages que vous pensiez être les plus satisfaisants ou les plus justes, comme, oui, je suis content que cela se soit produit?

DEGGANS: Vous savez, finalement, l'histoire de Kendall - pour moi, voir comment ça s'est terminé était parfait pour moi. Vous savez, ce n'est pas ce qu'il voulait, mais je pense que ça a fait l'histoire. Cela a commencé par sa frustration et cela s'est terminé par sa défaite. Et qu'il puisse l'admettre ou non, vous savez, nous savons tous qu'il n'aurait pas dû obtenir ce poste. Et il doit trouver le courage d'affronter la vérité que tous les autres membres de cette famille possèdent déjà. Et la dernière scène de lui dans le parc m'a rappelé la dernière scène dans "Le Parrain", où...

HARRIS : Oui.

DEGGANS: ...Michael est une sorte de lion en hiver et reste assis et, vous savez, toute sa vie est un peu foirée - a la même ambiance. J'ai ressenti la même chose pour lui. Cette scène, pour moi, était juste comme, mec, c'est comme ça que ça aurait dû se terminer.

HARRIS : Oui. Hélas, il n'était pas le roi.

HOLMES : (Rires).

DEGGANS : Hélas.

ÉTÉS : Équipage Happy Hour de la culture pop de NPR - Eric Deggans, Aisha Harris et Linda Holmes. Pour entendre toutes leurs réflexions sur "Succession", écoutez le podcast.

(SOUNDBITE OF NICHOLAS BRITELL "SUCCESSION (THÈME DU TITRE PRINCIPAL)")

Les transcriptions NPR sont créées dans un délai de pointe par un entrepreneur NPR. Ce texte peut ne pas être dans sa forme définitive et peut être mis à jour ou révisé à l'avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L'enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l'enregistrement audio.